DVD production with thermal transfer printing